16 ствари које радимо и не разумијемо у иностранству

Странац, који је по први пут дошао у Русију, одмах ће приметити колико се понашање у Русији разликује од понашања људи у његовој земљи. Ево кратке листе о томе шта Руси стално раде, а странци то не могу разумети.

1. Облачите се пре одласка у радњу.

Руси, посебно они који живе у великим градовима, воле да се облаче. На примјер, многе дјевојке стављају лијепу хаљину и високе пете када једноставно иду у супермаркет.

2. Обавезно седите "на стази".

Пошто су сакупили све кофере, већина Руса више воли да седи на шеталишту пре него што напусти кућу.

3. Изговарају веома дугачке и здравије здравице.

Само најтраженији од најромаснијих Руса омогућиће се брзо прогласити здравицом "За здравље" током прославе. Озбиљно. У суштини, ово је дуга прича или прича, са анегдотом и закључком.

4. Реците анекдоте у било којој погодној прилици.

Дакле, хајде да направимо озбиљна лица.

Од средине неке занимљиве приче из живота, они могу изненада зауставити и рећи: "Знаш, то је као у тој шали ..." А онда ће му рећи, чак иако он не одговара ситуацији уопће.

5. Честитамо једни другима након туширања.

Овде је вруће, као у купатилу

"Са лаганом паром!" - прилично позната у руском окружењу, жеља која изазива збуњеност међу странцима. Чак ни превођење није тако лако!

6. Питање "Како сте?" Добиће поштен и детаљан одговор, они ће вам рећи како је прошао дан и који планови имају.

Јер у Русији је питање "Како сте?" Људи очекују да добију пун одговор, а не уобичајени за странце "Све је у реду, хвала!"

7. Не смеј се на странце.

Руси нису навикли да се смеју на странце, који су се срели са погледом на улици или у јавном превозу. Они верују да осмех треба увек бити искрен, па их више воле дати само својим најближима и пријатељима. Због тога многи странци верују да су Руси мрачни народ.

8. Дајте више предности прослави Нове године, а не Божић.

Божић - за Нову годину. Поклони - Нова година. И без помињања Божића. Чак и празници и празници су Новогодишњи, а не Божић.

9. Стално разматрају старе совјетске карикатуре.

"Па, сачекајте!" (Аналог америчког "Том и Џери"), "Бремен градски музичари" и "Снежна краљица" су само неколико примера најтраженијих домаћих карикатура.

10. Све девојке се зову "девојка".

Хеј, девојко!

У Русији, ако желите да назовете конобарици, онда викати "девојчицу!" Ако се обраћате средњој жени, ви такође називате њеном "девојком". За младе девојке, наравно, примењују се у складу с тим. Генерално, свака жена која се не може назвати бака позвала је девојку.

11. Сједите неколико сати у трпезарији током паузе за ручак.

Када руски, радећи или студирајући заједно, одлуче да вечерају, одлазе у трпезарију, једу, а онда причају мало. И онда мало више. И још мало. И тако траје неколико сати.

12. Складиштите пакете са пакетима.

Озбиљно. Руси никада и никада не напуштају пакете, јер "они морају остати, то није довољно". У Америци и Европи са пакетима обично се враћају из продавница, а онда се једноставно одбацују.

13. Ако знају да ће гости доћи до њих, сигурно ће припремити гомилу хране.

И, наравно, богате ароме са мајонезом.

14. Они дуго живе са родитељима.

Руси не виде ништа чудно у животу са родитељима, дједовима и дедом под једним кровом. Што је потпуно неприхватљиво, рецимо, за Американца.

15. Веома брзо и лако проналазите заједнички језик са странцима и одмах постаните пријатељи.

Може мирно да позове особу да попије чај или кафу првог дана давања.

16. И, наравно, никад неће доћи у посету без поклона.

То може бити било шта: бочица доброг вина, кутија чоколаде, цвијеће (увијек непаран број). Није важно шта узимате са вама, било какав поклон ће им бити угодан.